أصبح العالم الان نافذه مفتوحة واصبحت الثقافات واللغات لا تمثل حائلا بين الدول والبلدان ولكن يبقي عائق وحيد وهو تعلم اللغة ولكن مع انتشار التكنولوجيا اصبحت اللغة لا تمثل عائقا لمن يريد أن يتعمق فاليوم انتشرت الكثير من مواقع الترجمه لاي لغة في العالم ولذلك ومن دورنا في تسهيل الوصول للمعلومة نقدم لكم اليوم أحسن مواقع الترجمة لكل باحث أو معلم او طالب لكي تساعده في الوصول إلي غايته وتسهل عليه الطريق لمبتغاه .
1- ترجمة جوجل :
يعتبر موقع جوجل للترجمة من احسن المواقع في العالم على الاطلاق علي الرغم من الكثير من الانتقادات للترجمه الحرفية التي يشكي الكثير منها والكثير من منشورات مواقع التواصل الاجتماعي عن الاخطاء الفادحة التي يقع فيها من يريد أن يترجم كلمه أو نص علي جوجل ولكن في هذا الصدد نحب أن ننوه أنه ليس هناك موقع ترجمه كامل فلابد ان تحاول أن تنقح وتبحث في مواقع الترجمه الاخري لكي تحصل علي الترجمه المثالية ومن مزايا ترجمة جوجل انه يوفر خاصيتين خاصية ترجمة الكلمات و هو ممتاز فيها و خاصية ترجمة النصوص و هي ترجمة ضعيفة نوعا ما
للدخول لموقع ترجمة جوجل ( اضغط هنا )
2- موقع bing للترجمة :
وهو محرك بحث تابع لشركة ميكروسوفت ولكنه يتضمن قسما للترجمه يشبه موقع جوجل و لكنه يتميز بالدقة العالية في ترجمة النصوص وهو ممتاز و يستعمل بشكل كبير للترجمة من الفرنسية الى الانجليزية او العكس خاصة في اوروبا و امريكا الشمالية و هو جيد كذلك بالنسبة للغة العربية .
3- موقع babylon للترجمة :
هو موقع ممتاز و مختص في الترجمة يقدم ترجمة ممتازة فورية بالاظافة لامكانية الترجمة البشرية و لكنها ليست مجانية بل ه مدفوعة و لكنها باسعار مقبولة .
4- موقع freetranslation :
موقع أكثر من رائع بترجمة عالية الدقة و الجودة من المنافسين الرئيسيين لجوجل للترجمة لانه يقدم خدمة شبيهة و هي ترجمة ملفات PDF كاملة و هي خدمة ممتازة و تختصر الوقت كثيرا بالاظافة لتقديمة للترجمة البشرية و هي بطبيعة الحال مدفوعة و ليست مجانية .
5- ترجمة WorldLingo :
هي خدمة مجانية ايضاً تتيح لك ترجمة النصوص والكلمات بلا حدود عبر الانترنت وتقدم ترجمة إحترافية ايضاً بترجمة الجمل وفهم معناها بسهولة، ولكنها لا تدعم الكثير من اللغات تقريبا 15 لغة فقط من بينها اللغة العربية ويُمكن الترجمة إلي الفرنسية والانجليزية والإسبانية والصينية..إلخ، كذلك لا تدعم الترجمة التلقائية فتحتاج ايضاً للضغط علي زر Translate من اجل ترجمة النص ولكن بإمكانك طباعة الترجمة من خلال زر Print أسفل الصفحة.
تعليقات
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق